Vendido aqui
Dia cultural
Partilhado, 8 horas
- Na pedreira1 hora
- TambémTongariki, Anakena
- GuiasInglês, espanhol
A tua paragem no mapa
Pedreira dos moai do Rano Raraku na Ilha de Páscoa, onde cada estátua começou
Resposta em poucas palavras
O Rano Raraku é o vulcão onde os moai foram esculpidos; 386 estátuas permanecem nas suas encostas e na cratera, muitas enterradas até aos ombros, com um gigante inacabado ainda na rocha.
Antes de ires
Explora 20 paragens
Os moai da Rapa Nui, sítio a sítio
Começa por um percurso; toca num marcador ou paragem para ver a nota e o Google Maps.
O vulcão onde os moai foram esculpidos: o parque regista 400 estátuas em todos os estágios de trabalho nas suas encostas e cratera.
Google MapsO moai ajoelhado de Rano Raraku, também restaurado pela equipa de Heyerdahl em 1955 e 1956.
Google MapsA lagoa de água doce dentro da cratera de Rano Raraku, alcançada no passeio entre as cabeças meio enterradas.
Google MapsA maior plataforma da ilha, com 15 moai restaurados de costas para o Pacífico, e o local clássico para o nascer do sol.
Google Maps
A única povoação da ilha e o início de todos os passeios; o aeroporto fica ao lado, e as tartarugas verdes nadam na enseada entre os barcos de pesca.
Google MapsTrês ahu restaurados e os vestígios de uma aldeia, a poucos passos da povoação; o parque considera-o um dos melhores sítios da ilha para o pôr do sol.
Google MapsSete moai que olham para o mar, alinhados com o sol nos equinócios, a plataforma ligada aos exploradores da lenda fundadora.
Google MapsA pedreira de escória vermelha onde a maioria dos pukao foram esculpidos; peças inacabadas ainda lá estão.
Google MapsDois ahu monumentais com paredes de basalto ajustadas que o parque compara à alvenaria inca.
Google MapsUm antigo sítio de aldeia com uma das plataformas mais longas da ilha e oito moai tombados.
Google MapsRestos de aldeia e moai tombados à beira-mar; o parque relaciona-os com as guerras civis do século XVIII.
Google MapsO vulcão onde os moai foram esculpidos: o parque regista 400 estátuas em todos os estágios de trabalho nas suas encostas e cratera.
Google MapsA maior plataforma da ilha, com 15 moai restaurados de costas para o Pacífico, e o local clássico para o nascer do sol.
Google MapsA casa de Paro, o maior moai alguma vez movido da pedreira, com o seu enorme pukao.
Google MapsA plataforma por trás da praia de Anakena, cujos moai ainda usam os seus pukao vermelhos.
Google MapsA aldeia de pedra do culto do homem-pássaro na orla do Rano Kau, com os ilhéus Motu Kao Kao, Motu Iti e Motu Nui lá em baixo no mar.
Google Maps
Areia branca de coral e palmeiras, e o local onde a tradição oral diz que o rei Hotu Matu'a desembarcou.
Google MapsO moai isolado junto à praia de Anakena, erguido novamente pela equipa de Thor Heyerdahl numa das primeiras restaurações documentadas.
Google MapsA aldeia de pedra do culto do homem-pássaro na orla do Rano Kau, com os ilhéus Motu Kao Kao, Motu Iti e Motu Nui lá em baixo no mar.
Google MapsUm dos ilhéus em frente a Orongo e o destino da corrida anual pela primeira manutara.
Google MapsTrês ahu restaurados e os vestígios de uma aldeia, a poucos passos da povoação; o parque considera-o um dos melhores sítios da ilha para o pôr do sol.
Google MapsO museu antropológico em homenagem ao padre Sebastián Englert; aqui podes ver o Moai Tau, devolvido de Santiago.
Google MapsDois ahu monumentais com paredes de basalto ajustadas que o parque compara à alvenaria inca.
Google MapsA única povoação da ilha e o início de todos os passeios; o aeroporto fica ao lado, e as tartarugas verdes nadam na enseada entre os barcos de pesca.
Google MapsAeroporto Internacional Mataveri, alcançado pelo voo direto do Santiago com 5 horas e 30 minutos de duração.
Google MapsO pequeno porto onde o Moai Tau foi desembarcado de uma barcaça naval no seu regresso em março.
Google MapsRestos de aldeia e moai tombados à beira-mar; o parque relaciona-os com as guerras civis do século XVIII.
Google Maps
A maior plataforma da ilha, com 15 moai restaurados de costas para o Pacífico, e o local clássico para o nascer do sol.
Google MapsTrês ahu restaurados e os vestígios de uma aldeia, a poucos passos da povoação; o parque considera-o um dos melhores sítios da ilha para o pôr do sol.
Google MapsSete moai que olham para o mar, alinhados com o sol nos equinócios, a plataforma ligada aos exploradores da lenda fundadora.
Google MapsA única povoação da ilha e o início de todos os passeios; o aeroporto fica ao lado, e as tartarugas verdes nadam na enseada entre os barcos de pesca.
Google MapsO vulcão onde os moai foram esculpidos: o parque regista 400 estátuas em todos os estágios de trabalho nas suas encostas e cratera.
Google Maps
Dados do mapa: © OpenStreetMap contributors
Nas encostas de um pequeno vulcão estão centenas de moai em todos os estágios da sua criação: cabeças enterradas até ao queixo, gigantes ainda presos à rocha e uma figura ajoelhada como nenhuma outra.
Equipa editorial, easterislandtour.quest · Atualizado a 11 de novembro de 2026 · Demora 7 min
O essencial
- O que éO vulcão onde os moai foram esculpidos em tufo vulcânico macio.1
- Quantas386 moai, 265 fora da cratera e 121 dentro.2
- Os corposAs cabeças nas encostas têm corpos enterrados no solo.3
- Apenas uma visitaO teu bilhete do parque permite apenas uma entrada aqui.4
- No nosso passeioUm passeio guiado de 1 hora, desde $80.
O vulcão que criou os moai
O Rano Raraku é um pequeno vulcão coberto de erva no sudeste da ilha, e quase todos os moai da Rapa Nui foram talhados das suas paredes. A Chile Travel chama-lhe a fábrica de moai,5 e o Conselho de Monumentos Nacionais do Chile explica por que foi escolhido: a sua encosta é de tufo lapílico, um conglomerado vulcânico que forma uma rocha macia, fácil de esculpir, o material que permitiu aos antepassados fazer as estátuas e enviá-las por toda a ilha.1
Os números são notáveis para uma encosta. O conselho conta 386 moai no Rano Raraku, 265 na encosta exterior e 121 dentro da cratera.2 A administração do parque arredonda o número para 400 estátuas em diferentes fases,6 e o Easter Island Statue Project, que estudou a pedreira pedra a pedra, calcula que 95% dos 1.042 objetos esculpidos que registou foram feitos aqui.7
Estes números tornam a pedreira o lugar mais importante para compreenderes os moai. Noutros locais vês estátuas acabadas em plataformas, muitas vezes restauradas. Aqui vês todo o processo de uma só vez: contornos mal começados na rocha, estátuas quase livres dela, figuras que deslizaram pela encosta e outras de pé no solo, à espera de uma viagem que nunca começou.
Medindo o gigante
O gigante inacabado, segundo a origem
| Fonte | Duração | Peso |
|---|---|---|
| Biblioteca Nacional | 21.6 m | Mais de 200 toneladas |
| Centro de conservação | 22 m | Cerca de 250 toneladas |
| Chile Travel | Mais de 21 m | Mais de 270 toneladas |
Cada fonte oficial dá a sua própria estimativa; a cifra nunca foi libertada da rocha.18,19,20
Percorrer a encosta e a cratera
A visita segue um percurso marcado pela encosta exterior entre cabeças meio enterradas, depois entra na cratera, onde uma lagoa de água doce se esconde entre mais moai. Da encosta exterior a vista estende-se até à plataforma do Tongariki e ao oceano,16 e a lagoa é um dos poucos lagos de água doce da ilha, como nota a Chile Travel.17
Fica atento ao Moai Tukuturi, uma figura ajoelhada que se apoia nos calcanhares, muito diferente da estátua padrão. Foi um dos primeiros moai restaurados em trabalho documentado, pela expedição de Thor Heyerdahl em 1955 e 1956, juntamente com o único moai do Anakena e uma estátua de escória vermelha do Vinapu.10 O teu guia vai mostrar-te onde ele repousa na encosta.
A subida é suave, mas o terreno é irregular e quase sem sombra, e o percurso mantém-te afastado das estátuas. Conta fazer várias paragens: cada figura difere em rosto, tamanho e estado, e os guias da comunidade rapanui contam os nomes e histórias que lhes pertencem. Não te apresses a subir; as melhores vistas sobre a encosta surgem nas curvas mais altas.
Estátuas no vulcão
Onde os moai da pedreira se erguem
- Todos na pedreira386
- Encosta exterior265
- Dentro da cratera121
Conta o Conselho de Monumentos Nacionais do Chile.2
O corpo completo de um moai da Ilha de Páscoa
As fotografias mais famosas da Rapa Nui mostram cabeças a erguerem-se da erva, e muitos viajantes saem daqui a acreditar que as estátuas não têm corpos. A Chile Travel garante que isto está errado: no Rano Raraku várias estátuas estão simplesmente enterradas do tronco para baixo.3 Várias das figuras mais conhecidas fora da pedreira, acrescenta, estão afundadas até aos ombros.21
As escavações mostraram quão fundo o solo vai. Quando a expedição Mana escavou em redor de uma estátua da pedreira em 1914-15, ela estava enterrada até uma linha a meio caminho entre o lóbulo da orelha e o ângulo da mandíbula,9 e uma trincheira atrás dela atingia uma profundidade de 16 pés a partir do topo da cabeça.22 Séculos de terra a descer pela encosta tinham engolido o resto do corpo completo de um moai da Ilha de Páscoa.
Décadas depois, o Easter Island Statue Project regressou à mesma estátua com uma equipa de escavação toda rapanui.23 A sua temporada de 2013 decorreu de 6 de agosto a 29 de agosto, após o que as trincheiras foram fechadas para as proteger das chuvas fortes, com ajuda da CONAF e do Conselho de Monumentos Nacionais.11 As estátuas foram deixadas como foram encontradas: vês as cabeças, enquanto os corpos ficam seguros debaixo do solo.
Formas de ver a pedreira
Tempo no Rano Raraku em três passeios
Os moai inacabados da Ilha de Páscoa
Dentro das paredes da pedreira os moai inacabados da Ilha de Páscoa jazem onde os escultores os deixaram, muitos ainda presos à rocha-mãe, como diz a Chile Travel.5 Podes seguir as fases: um esboço grosseiro, um rosto e frente talhados enquanto as costas ainda estão presas à rocha, depois uma figura pronta para ser libertada. Outros partiram durante o transporte ou caíram e foram abandonados na encosta.49
O maior de todos nunca saiu. A Biblioteca Nacional do Chile mede este gigante inacabado em 21,6 metros e mais de 200 toneladas,18 o centro de conservação do Chile indica 22 metros e cerca de 250 toneladas,19 e a Chile Travel chama-lhe Te Tokanga, com mais de 21 metros e mais de 270 toneladas.20 Mostramos todas as estimativas porque os pesos são aproximados para uma figura que ainda faz parte da montanha.
Por que esculpir algo que nunca poderia ser movido? A biblioteca liga o aumento do tamanho das estátuas à rivalidade entre linhagens,50 e o centro de conservação sugere que os escultores provavelmente acreditavam que conseguiriam movê-lo.51 Ninguém sabe, e essa incerteza faz parte do poder da pedreira. Ao pé do gigante, olhas para uma ambição congelada no momento em que o trabalho parou.
Vai com guia
Preço por dia de pedreira para o teu grupo
Dias partilhados que incluem um passeio guiado em Rano Raraku.
Compara as 3 opções
Preço por dia de pedreira para o teu grupo
Dias partilhados que incluem um passeio guiado em Rano Raraku.
- Um dia de cultura Rapa Nui8 horas · preço por pessoa desde $80
≈
Ver - Dia dos antepassados8 horas · preço por pessoa desde $142
≈
Ver - Tour de dia inteiro8 horas · preço por pessoa desde $70
≈
Ver
Preços iniciais em GetYourGuide, convertidos à taxa de câmbio de referência do BCE. A página de reserva mostra o preço exato.
A pedreira ao longo do tempo
Da escultura à conservação
1000 a 1500
A era das esculturas
Quase todos os moai são talhados a partir do vulcão.8
1914-15
Primeira escavação
Uma estátua da pedreira é encontrada enterrada até à mandíbula.9
1955 a 1956
Tukuturi restaurado
A equipa de Heyerdahl levanta o moai ajoelhado.10
2013
Temporada de escavações
As trincheiras do Statue Project são abertas e fechadas novamente.11
Outubro de 2022
Fogo na encosta
Hoje
Moai tratados
Incêndio na encosta, e o trabalho para salvar a pedra
No início de outubro um incêndio varreu o vulcão. O Conselho de Monumentos Nacionais relata que começou a 4 de outubro e foi controlado no final do dia 5,52 queimando cerca de 60 hectares em redor do Rano Raraku e atingindo a encosta onde os moai se erguem.12 A administração do parque fechou o local para que as equipas técnicas pudessem registar os danos em segurança.
O calor é um perigo real para estas estátuas. O conselho explica que o fogo faz o tufo expandir e contrair, o que pode abrir grandes fraturas e ameaçar a integridade de um moai.53 A equipa de arqueologia da Ma'u Henua lista o incêndio de 2022 ao lado da erosão natural e do crescimento orgânico como causas de um aceleramento do desgaste da pedra.13 O tufo também retém água: o centro de conservação nota que as estátuas nunca secam completamente.54
A resposta tem sido local e paciente. A Ma'u Henua selecionou cinco moai do Rano Raraku em pior estado e tratou-os,14 aplicando consolidantes para fortalecer a superfície e repelentes de água para reduzir a humidade que a pedra absorve.15 A sua equipa também mapeia os locais com varrimento 3D.55 Quando vieres visitar, as vedações e os percursos fechados que encontras fazem parte desses cuidados.
Vídeo
O que a arqueologia revela sobre a Rapa Nui
SLICE Full Doc no YouTube · O vídeo só começa a carregar quando tocas.
O Rano Raraku tem 386 moai, especificamente 265 localizados no exterior e 121 no interior.
Antes de ires
Lista de verificação da pedreira Rano Raraku
Plano3
Na encosta3
Traz3
- Chapéu e protetor solar para uma encosta aberta
- Água para a subida
- Calçado antiderrapante para terreno irregular
Visitar a pedreira: regras e informações práticas
O Rano Raraku fica a cerca de 25 minutos, ou 18 km, de carro de Hanga Roa,56 mas não podes simplesmente conduzir até lá e entrar. A Chile Travel sublinha que só podes entrar com um passeio guiado ou acompanhado por um guia local credenciado,44 e cada visitante precisa de um bilhete do parque nacional. Esse bilhete permite apenas uma entrada no Rano Raraku, por isso planeia a visita para um dia de bom tempo.4
Os locais abrem às 09:00 depois de os guardas, os Muto'i Henua, os verificarem,45 e um local pode ser sinalizado como precaução ou fechado por vento, chuva ou lama.57 A pedreira também tem casas de banho públicas, algo que a maioria dos locais do parque não tem.48 Nunca fumes: o parque avisa que o vento e a erva seca tornam a ilha altamente vulnerável a incêndios,47 como a encosta aprendeu da pior maneira.
Fica no percurso, mantém a distância permitida e não toques nem te apoies em nenhuma estátua.46 Sentar-te num moai caído para tirar uma fotografia também é proibido.58 Estas não são formalidades: a pedra é macia, as figuras são antepassados dos rapanui, e o dano causado por um único visitante descuidado pode durar séculos.
Rano Raraku numa visita guiada
A maioria dos visitantes chega à pedreira num passeio de dia pela costa leste. A visita cultural de dia inteiro que vendemos aqui inclui Rano Raraku com uma caminhada guiada de 1 hora, seguida de Ahu Tongariki, que a lista marca como opcional, depois Te Pito Kura e tempo livre em Anakena, com recolha em Hanga Roa, desde $80.
Se quiseres mais tempo na pedreira, compara as alternativas. Um dia de 8 horas passa 1 hora em Rano Raraku e adiciona uma paragem para almoço de 45 minutos no local, desde $142, enquanto uma visita privada de destaque de 6 horas dedica 3 horas à pedreira, desde $294. O tempo extra faz diferença se quiseres esboçar, fotografar ou simplesmente te sentares a contemplar a vista.
Seja qual for a tua escolha, faz perguntas. Os guias da ilha cresceram com estas estátuas e muitos sabem dizer-te qual a figura que pertence a cada história. A pedreira é onde os moai deixam de ser monumentos e se tornam obra de pessoas, e um bom guia faz a diferença entre ver cabeças na relva e compreender a arte de uma civilização inteira.
Perguntas frequentes
Respostas rápidas e claras, em poucas linhas.
Quantos moai há em Rano Raraku?
386, segundo o registo oficial.
O Conselho de Monumentos Nacionais conta 265 na encosta exterior e 121 dentro da cratera.2
As cabeças em Rano Raraku têm corpos?
Qual é o maior moai inacabado?
O gigante da pedreira.
A Biblioteca Nacional mede-o em 21,6 metros e mais de 200 toneladas.18
Posso visitar Rano Raraku sem guia?
Não.
A entrada só é permitida com um guia local credenciado ou como parte de uma visita reservada.44
Quantas vezes posso entrar?
Uma vez por bilhete.
Cada bilhete do parque cobre uma única entrada na pedreira, por isso uma segunda visita requer um novo bilhete.4
Rano Raraku foi danificado por um incêndio?
A que distância fica o Rano Raraku de Hanga Roa?
Cerca de 25 minutos.
A Chile Travel indica cerca de 25 minutos, ou 18 km, de carro desde a cidade.56
Fontes
- Conselho de Monumentos Nacionais (Chile) · Incendio en volcan Rano Raraku ↩
- Conselho de Monumentos Nacionais (Chile) · Incendio en volcan Rano Raraku ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Five curiosities about the Moai of Rapa Nui ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Rano Raraku ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park ↩
- Easter Island Statue Project (UCLA Cotsen Institute of Archaeology) · EISP Excavation reports ↩
- Centro Nacional de Conservacion y Restauracion (CNCR, Chile) · Isla de Pascua, conservacion de su estatuaria (Conserva 4, 2000, PDF) ↩
- Easter Island Statue Project (UCLA Cotsen Institute of Archaeology) · EISP Excavation reports ↩
- Centro Nacional de Conservacion y Restauracion (CNCR, Chile) · Ahu Tongariki: trabajos de conservacion de sus 15 moai (Conserva 11, 2007, PDF) ↩
- Easter Island Statue Project (UCLA Cotsen Institute of Archaeology) · EISP Excavation reports ↩
- Conselho de Monumentos Nacionais (Chile) · Incendio en volcan Rano Raraku ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Arqueologia y conservacion ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Arqueologia y conservacion ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Arqueologia y conservacion ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Rano Raraku ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Excursions on Easter Island: what you can do ↩
- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional do Chile (Serviço Nacional do Património Cultural) · Arqueologia (Rapa Nui) ↩
- Centro Nacional de Conservacion y Restauracion (CNCR, Chile) · Isla de Pascua, conservacion de su estatuaria (Conserva 4, 2000, PDF) ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · 5 Fun Facts about the Moai of Rapa Nui ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Excursions on Easter Island: what you can do ↩
- Easter Island Statue Project (UCLA Cotsen Institute of Archaeology) · EISP Excavation reports ↩
- Easter Island Statue Project (UCLA Cotsen Institute of Archaeology) · EISP Excavation reports ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Hanga Roa
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Museo Antropologico Padre Sebastian Englert, Rapa Nui (Servicio Nacional del Patrimonio Cultural) · Historia
- Museu Nacional de História Natural (Chile) · El moai mas antiguo que resguardaba el MNHN vuelve a Rapa Nui
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Rano Raraku
- Ministry of Cultures, Arts and Heritage of Chile · Ya esta de vuelta en Rapa Nui el Moai Tau
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Discover the magic of the island of Rapa Nui
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · A trip to the Pacific: the best activities to do on Rapa Nui
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Anakena
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Anakena
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Orongo
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Rano Raraku ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Preguntas frecuentes ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Rapa Nui National Park ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Guia del visitante ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Preguntas frecuentes ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · A trip to the Pacific: the best activities to do on Rapa Nui ↩
- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional do Chile (Serviço Nacional do Património Cultural) · Arqueologia (Rapa Nui) ↩
- Centro Nacional de Conservacion y Restauracion (CNCR, Chile) · Isla de Pascua, conservacion de su estatuaria (Conserva 4, 2000, PDF) ↩
- Conselho de Monumentos Nacionais (Chile) · Incendio en volcan Rano Raraku ↩
- Conselho de Monumentos Nacionais (Chile) · Incendio en volcan Rano Raraku ↩
- Centro Nacional de Conservacion y Restauracion (CNCR, Chile) · Isla de Pascua, conservacion de su estatuaria (Conserva 4, 2000, PDF) ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Arqueologia y conservacion ↩
- Chile Travel (Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile) · Rano Raraku ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Preguntas frecuentes ↩
- Comunidade Indígena Ma'u Henua (administração do Parque Nacional Rapa Nui) · Preguntas frecuentes ↩
Mais para ler